Также как и мем “Слава Геростарта” выражение “Пиррова победа” пришло к нам из Древней Греции.
Согласно античной мифологии Пирр был воинствующим греческим царем. Он одержал блистательную победу над римлянами, понеся при этом меньшие потери, чем противник. Но при сопоставлении всех имеющихся фактов оказывается, что не такой уж и молниеносной была победа. Пирр потерял меньше своих бойцов, чем рисское руководство, но на тот момент римскому народу было не до убитых и раненных, так как назревал кризис империи. А греческий вождь в этом сражении хоть и оказался победителем, но при этом потерял своих лучших солдат.
Сейчас выражение “Пиррова победа” используется для того, что описать победу, которая досталась такой ценой, что уж лучше было бы принять поражение.
|
